Féerie automnale
Le Valais éblouit, quelle que soit la saison.
En automne, une somptueuse féerie illumine les pentes. Où que le regard se tourne, on est charmé par les nuances flamboyantes qui éclaboussent la montagne. Le soleil se plaît à inonder d’une lumière rasante les silhouettes resplendissantes des mélèzes qui semblent contenir le Glacier du Trient derrière leur barrière d’or.
Désireuse de m’approcher de la langue glaciaire
qui s’amenuise sans cesse sous l’effet du réchauffement climatique, j’ai emprunté le
sentier du Bisse. Au fur et à mesure de ma progression le long de ce canal artificiel fait
d’écluses, d’un moulin, de mini aqueducs de bois, de conduits souterrains, j’ai découvert
un Géant aux rides bleutées qui m’invitait à contempler le cirque de ses crêtes pailletées
ainsi que les imposantes masses blanches pouvant atteindre jusqu’à 150 mètres.
Assise sur un rocher,
Cudowny spacer : las i góry. Kolory jesieni i ośnieżone góry . Pięknie ;-). Pozdrawiam
RépondreSupprimerMerci Daisy de nous offrir cette belle balade
RépondreSupprimersoulignée par un texte d'une grande sensibilité qui reflète ton émotion devant ce spectacle et que tu nous transmets si bien.
La qualité des photos est au rendez-vous.
Roland Clerc peut être fier de son élève.
A moi de relever le défi,
mais pour l'instant je prends en main mon nouveau matériel photo.
Une belle marche que tu as faite avec ton mari. J'admire...
Traduction du commentaire de Giga:
RépondreSupprimerMerveilleuse promenade: forêt et les montagnes. Couleurs d'automne et les montagnes enneigées. Magnifiquement;-).
vôtre
Merci Giga
Magnifique reportage, Daisy!
RépondreSupprimerj'ai l'impression de retrouver grâce à toi, une partie de mon enfance, étant à moitié Suisse!
Tu as un sens du cadrage formidable, les paysages ne sont pas aussi faciles à réussir qu'on pourrait le croire!
Je suis sincèrement admirative!
Eric, pourrais-tu me dire comment on traduit un commentaire laissé par une personne étrangère?
Y a-t-il un moyen simple ou connais cette langue?!
Bonne soirée à l'un et à l'autre et à bientôt!
@Noushka, et autres personnes intéressées
RépondreSupprimerEn haut de mon blog
http://jardindelasauvagine.blogspot.com
Vous cliquez sur le traducteur Google,
que vous pouvez installer sur vos blogs.
J'ai choisi cette formule là plutôt que d' autres traducteurs qui surchargent la vitesse de nos blogs
Merci à tous pour votre gentillesse et vos commentaires qui m'encouragent à me perfectionner davantage.Je tente de traduire au mieux le spectacle fascinant auquel la Nature nous convie. Il faudrait parfois inventer des mots pour exprimer cette profonde quiétude que je ressens en pleine montagne.
RépondreSupprimerBien amicalement.
un souvenir de mes vacances dernières en Norvège!
RépondreSupprimerles glacier
a+
mp
le jardin boultois
belles photos
Merci Daisy de partager avec nous cette nature magnifique et grandiose.
RépondreSupprimerBonne soirée
Devant de tels paysages, on a qu'une seule envie, celle de ressortir ses bottines de marche et d'enfiler son sac à dos.
RépondreSupprimerDe magnifiques photos.
RépondreSupprimerDécouvrez mon blog http://photographie-ticia.blogspot.com/